
<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 78, 174); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; ">The Curtis R. Priem Experimental Media and Performing Arts Center (EMPAC)</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; ">Rensselaer Polytechnic Institute</span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 78, 174); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; "></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; ">Troy, NY<br><br></span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><a href="http://empac.rpi.edu/events/2011/spring/beutler/">http://empac.rpi.edu/events/2011/spring/beutler/</a></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; ">PERFORMANCE<br>Nicole Beutler: <i>2: Dialogue with Lucinda</i> + <i>1: Songs</i><br>Thursday + Friday, March 31 + April 1, 2011, 7 + 9 PM<br><a href="https://tickets.empac.rpi.edu/TheatreManager/1/online">$15/10/5</a> each (or, for a limited time, <a href="https://tickets.empac.rpi.edu/TheatreManager/1/online?P_SEQ=58">$25</a> for both!)</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" color="#154EAE"><font class="Apple-style-span" color="#000000"><br></font></font></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">The US premiere of two new works by Amsterdam-based choreographer and director Nicole Beutler - a double feature with dinner</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "></div><img id="3e77ee11-3d7b-44f6-88a8-8158f46998b5" height="214" width="320" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:E09C1E4B-A57A-4F74-8481-C16585BD2873@dynamic.rpi.edu"><img id="6df37593-1e90-487d-9a66-5388601538f8" height="214" width="320" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:9553916D-C68E-46FC-A4D5-9E53CC4F6E14@dynamic.rpi.edu"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; ">(photos by Anja Beutler)</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">Nicole Beutler works with the tension between intense emotionality and cool calculation while also reflecting on the history of theater. How do we look at emotions—what moves us and what doesn't? How does the past resonate in our contemporary reality? These are issues that are at stake in Nicole Beutler's work. Always searching for new forms, she currently is drawn to working with existing texts or dances.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; color: rgb(21, 78, 174); "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "><b>7 PM - </b></span><b>2: Dialogue with Lucinda</b></i></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><b>Studio 1 - Goodman</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">Fascinated by the radical and deceptively simple minimalism of American choreographer Lucinda Childs' early work, Nicole Beutler has remade two of her silent dance pieces, <i>Radial Courses</i> (1976) and <i>Interior Drama</i> (1977), setting the latter to specially composed music.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">The underlying choreographic scores used by the dancers while performing are fiendishly complex. <i>Radial Courses</i> is based on three movement sequences in a constantly shifting, circulatory composition. In <i>Interior Drama</i>, five dancers conform to an apparently perfect system, moving in repetitive and hallucinatory patterns. Childs describes her own work as an "intense experience of intense looking and listening." Beutler's reinterpretations focus on the individual dancer's roles and actions within the group patterns, revealing parallel realities and the ritualistic qualities of both dances.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">"Beutler (one of the more interesting new dance makers in the Netherlands) exposes choreographic processes: the dancers’ sense of themselves and the way the audience looks upon them. And this is the conceptual message that lies at the heart of her dance. Beutler’s cover is a veritable feast of physical suspense." — Trouw (NL), Sander Hiskemuller, March 29, 2010</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">"Cool, expressionless and ritualistic, leavened with a dust-dry humor, this is a legitimate expansion of Childs' severe original." — The Stage London (UK), Neil Norman, Sept. 30, 2010</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">+ a clip from <i>2: Dialogue with Lucinda</i>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=md374oWtyzU">http://www.youtube.com/watch?v=md374oWtyzU</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><b>9 PM - </b><i><b>1: Songs</b></i></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><b>Studio 2</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><i>1: Songs</i> is a dramatic solo performance in the style of a rock song-cycle that crosses rough terrain. Performer Sanja Mitrovic channels the final words of tragic female protagonists from the history of theater, including Antigone, Medea, and Gretchen, allowing their timeless cries of suffering to enter her body and distinctly contemporary voice. As she shouts, speaks, and sings, she violently shifts between characters, at times fragile, raw, calculating, or emotional. Created by director and choreographer Nicole Beutler, with electronic music by DJ/composer Gary Shepherd, <i>1: Songs</i> asks us to reconsider the words of these classic literary heroines (and anti-heroines) in the here and now. Who is speaking? What do these words mean today? Where does the character end and the performer begin?</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">"By turns rousing, seductive, serene, introspective, meditative and life-threateningly dangerous — with a rock ‘n’ roll attitude — this piece grabs the spectator... Right from the beautiful opening scene — in which Beutler once again brings to life her fascination for the domain between the visible and the invisible, between presence and absence — the performance unfurls, revealing its true identity: a soul-stirring concert." — Jury Report, September 2010</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">"From gentle, frail and melancholic to rough, wild and hysterical, <i>1: Songs</i> careers from one emotional extreme to the other as the literary greats infiltrate contemporary reality." — The 2010 Selection, Flemish Theatre Festival</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">"...a sublime and substantive study of the concept of the tragic woman in literary history. The result is overwhelming." — Knack, Els Van Steenberghe, Aug. 26, 2010</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">+ a clip from <i>1: Songs</i>: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=V_A0QvDOXL0">http://www.youtube.com/watch?v=V_A0QvDOXL0</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">---</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">Dinner, beer, and wine is available for purchase at Evelyn’s Café from 6–9 PM. The café is open for drinks and snacks after 9 PM.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ">Tickets are required for each performance and are available through the EMPAC box office for $15 general admission; $10 for students, seniors, and Rensselaer Polytechnic Institute faculty and staff; or $5 for Rensselaer students. <b>Discounted general admission double feature tickets are available until Thursday, March 30 at 6 PM.</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ">Parking for this event is available in the Rensselaer parking lot on College Avenue. </div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ">Additional event information can be found on the EMPAC website: <a href="http://www.empac.rpi.edu/">http://www.empac.rpi.edu/</a>. Questions? Call the EMPAC Box Office: 518.276.3921.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ">---</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "><b>Nicole Beutler</b> is a choreographer, curator and performer based in Amsterdam. Her work is situated on the threshold of dance, performance, and visual arts. She seeks to precisely articulate sense and experience through performances, installations, and books. Her performances are composed musically, and suffused with subtle humor. They are characterized by minimal stage sets and a focus on the performer as a human being.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; ">In 2005 Beutler co-founded LISA, the Amsterdam-based theater makers' collective. From 2008 to 2010, she was dance and performance curator at Frascati Theatre in Amsterdam. She collaborated for years with choreographer and performer Paz Rojo and has worked with David Weber-Krebs, Hooman Sharifi and the live art group Private Thoughts in Public Places. She is an artistic adviser for choreographers, and a guest teacher at the School for New Dance Development and the Mime School at the Amsterdam School of the Arts (AHK). <a href="http://www.nbprojects.nl/">http://www.nbprojects.nl/</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ">---</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><i>EMPAC 2010-2011 presentations, residencies, and commissions are supported by grants from the National Endowment for the Arts, the National Dance Project of the New England Foundation for the Arts (with lead funding from the Doris Duke Charitable Foundation; additional funding from the Andrew W. Mellon Foundation, the Community Connections Fund of the MetLife Foundation, and the Boeing Company Charitable Trust), and the New York State Council for the Arts. Special thanks to the Jaffe Fund for Experimental Media and Performing Arts for support of artist commissions.</i></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; "></div></body></html>