<html><head></head><body><div class="yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div dir="ltr" data-setdir="false"><div dir="ltr" data-setdir="false"><div dir="ltr" data-setdir="false">SEE ATTACHMENTS FOR MORE INFORMATION AND PHOTOS! <img title="Emoji" alt="Emoji" class="yahoo-emoji-wrapper" src="https://s.yimg.com/nq/yemoji_assets/latest/yemoji_assets/1f600.png" style="padding: 0px 2px; vertical-align: middle;" data-inlineimagemanipulating="true" width="16" height="16"><br></div><span></span><br><div> <div>
<div id="ydp70fbb078outerContainer">
<div id="ydp70fbb078sidebarContainer">
<div id="ydp70fbb078toolbarSidebar">
<div id="ydp70fbb078toolbarSidebarLeft">
<div id="ydp70fbb078sidebarViewButtons" class="ydp70fbb078splitToolbarButton ydp70fbb078toggled">
</div></div></div></div></div><div id="ydp70fbb078toolbarSidebar"><div id="ydp70fbb078toolbarSidebarRight">
</div>
</div>
<div id="ydp70fbb078sidebarContent">
</div><div id="ydp70fbb078sidebarContainer"><div id="ydp70fbb078sidebarContent">
</div>
</div>
<div id="ydp70fbb078mainContainer">
<div class="ydp70fbb078toolbar">
<div id="ydp70fbb078toolbarContainer">
<div id="ydp70fbb078toolbarViewer">
<div id="ydp70fbb078toolbarViewerLeft">
</div></div></div></div></div>
<div class="ydp70fbb078splitToolbarButton ydp70fbb078hiddenSmallView">
</div>
<div id="ydp70fbb078toolbarViewerRight">
</div>
<div id="ydp70fbb078editorModeButtons" class="ydp70fbb078splitToolbarButton ydp70fbb078toggled">
</div>
<div id="ydp70fbb078toolbarViewerMiddle"><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Press Release: Jump at Albany Civic Theater</span></div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Albany Civic Theater</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">235 Second Avenue</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Albany, NY</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Contact: Ellen Cribbs</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">–</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">(</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">703) 398</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">-</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">3120</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">or</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">info@albanycivictheater.org</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">====================================================</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">January 2023</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Jump by Charly Evon Simpson, directed by Ellen Cribbs opens next month at Albany Civic</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Theater. Performance dates are Friday</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">–</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Sunday, February 3, 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19.</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Friday and</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Saturday curtains are at 7:30 pm, and Sundays are matinees at 3:00 pm. All tickets</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">are $20. Tickets are available online through the ACT website, by phone, or at the door for any</span><br><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">performance. Call 518</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">-</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">462</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">-</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">1297 or visit albanycivictheater.org for more infor</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">mation.</span></div><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"><br></span></div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Jump by Charly Evon Simpson</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">As Fay copes with the death of her mother and loss of her childhood home, she seeks solace by</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">fr</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">equenting</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">the bridge</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">she used to visit wit</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">h</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">her mother</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">. There she meets Hopkins, who walks</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">the bridge as a balm for his own</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">grieving. JUMP is a play full of flickering lights, vapes that fall</span><br><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">from the sky, and the magic of hope in the midst of loss.</span></div><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"><br></span></div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Featuring:</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Nellson Jacobs</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">-</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Mo</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">ore</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">, Russell Roberts, Dalyce Uribe, Monet Thompson</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">-</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Young</span><br><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"><br></span></div><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Current Covid Protocol:</span></div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">As an abundance of caut</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">ion, we are asking that all patrons wear a mask while in the theater.</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Thank you for your cooperation in this matter.</span><br><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"><br></span></div><div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Coming up next at ACT:</span></div><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">AMERICAN BUFFALO by David Mamet, directed by Linda Shirey.</span><br><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">Performance Dates: May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21,</span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr"> </span><span style="font-family: sans-serif;" dir="ltr">2023.</span></div></div></div></div></div></body></html>