<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Please see below for an open position we are looking to fill. Thanks.</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">TITLE</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">:
</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Acting Academy Site Manager, Collaborative School of the Arts at Proctors</span></b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">JOB SUMMARY</span></b><b><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">:</span></b><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">
<i><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Proctors is the Capital District’s leading regional arts organization with performing arts venues in Albany, Schenectady,
and Saratoga, that frames education, civic engagement, and economic development initiatives throughout the region. The Collaborative School of the Arts is the education wing of the organization, offering a robust series of training programs, classes, and
engagement programs in each venue, in schools and throughout the community.</span></i><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Proctors is seeking an Acting Academy Site Manager to support the running of an after</span><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">-</span><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">school
youth theatre training program for middle school youth</span><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">
</span><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">within Schenectady City Schools</span><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">.<span style="mso-spacerun:yes">
</span></span><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">This may include, but is not limited to</span><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">,
</span><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">administrative support to ensure delivery of one full show per year while providing artistic support as the instructor
runs the program. Site Manager fosters an atmosphere of fun and learning where the concept of teamwork and inclusion can flourish, Site Manager serves as a role model to youth, encouraging their efforts and teaching about new career opportunities along the
way. <o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin"><br>
</span><b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">ESSENTIAL DUTIES & RESPONSIBILITIES<o:p> </o:p></span></b></p>
<ul style="margin-bottom:0in">
<li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Establishes a combination of program activities to provide performing arts instruction as warm-up and break-out activities.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Accountable for ensuring an emotionally and physically safe environment for youth that meets all compliance and safety
requirements set forth by the organization.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Distributes schedule of all activities and ensures appropriate record keeping and reporting of all youth attendance.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Promotes positive character development in all youth.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Responsible for any youth enrollment paperwork, including emergency contact forms and attendance.
<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Keeps Education Program Manger informed of pertinent site information, including any challenges in fulfilling responsibilities.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Tracks and cares for all equipment and supplies purchased for program.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Assist in transportation including paperwork and escorting students to and from buses at the beginning and end of
program. <o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Responsible for rehearsal reports and dissemination of reports.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Assists in snack preparation and distribution for each day.<o:p> </o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-bottom:0in">
<li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Provide support to Acting Academy Instructor.
<o:p> </o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">
<span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">
<span style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">
<span style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.75pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">POSITION QUALIFICATIONS:</span></b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<ul style="margin-bottom:0in">
<li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Experience working with youth and diverse populations.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Musical theatre and/or performance background.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Passion for Collaborative School of the Arts</span><span style="mso-fareast-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">
</span><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">at Proctors mission and youth development.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Reliable, organized, and punctual.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Knowledge of arts programming.<o:p> </o:p></span></li></ul>
<ul style="margin-bottom:0in">
<li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Strong leader and team-builder.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Ability to resolve conflicts and negotiate solutions.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Ability to establish and maintain effective working relationships with program staff.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Must have excellent organizational, time management and follow-up skills.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Responsible and professional conduct that serves as role model to staff and youth.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Ability to set priorities and meet deadlines.<o:p> </o:p></span></li><li><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Ability to follow COVID-19 guidelines.<o:p> </o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-left:.5in">
<span style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:16.8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">
<b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">All offers of employment are based upon satisfactory completion of a criminal history background check.
</span></b><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">
<span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">This is a Part-time position with no benefits. Acting Academy is an after-school program that runs annually from October
2021</span><span style="mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">
</span><span style="mso-fareast-font-family:Cambria;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">to May 2022, Monday-Thursday 3:30-5:30p.m. (except during school breaks.)<o:p> </o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"> </span></span><span class="eop"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"> </span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Proctors Collaborative is committed
to building a workplace that is both creative and progressive. To that end, we seek a broad spectrum of candidates including women, people of color, all cultural backgrounds, and persons with disabilities. We celebrate individual differences, and we strive
to treat everyone with fairness and respect. </span></span><span class="eop"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"> </span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="eop"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"> </span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Proctors Collaborative does not discriminate
in practices or employment opportunities. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability, protected veterans’ status, age, or
any other characteristic protected by law.</span></span><span class="eop"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"> <o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="eop"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Submit resume and cover letter to:<br>
Proctors </span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">432 State Street</span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Schenectady, NY 12305</span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1"><br>
</span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin-right:0in;margin-left:0in;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0in">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:black;mso-themecolor:text1">Or apply on line: <a href="https://workforcenow.adp.com/mascsr/default/mdf/recruitment/recruitment.html?cid=51389d2e-2a8e-4609-8f9f-8feea3ec0c45&ccId=19000101_000001&type=MP&lang=en_US" id="LPlnk981820">https://workforcenow.adp.com/mascsr/default/mdf/recruitment/recruitment.html?cid=51389d2e-2a8e-4609-8f9f-8feea3ec0c45&ccId=19000101_000001&type=MP&lang=en_US</a></span></span></p>
</div>
<div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<div>
<div></div>
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px"><span id="ms-rterangepaste-start"></span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">All the best,</span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">Leesa L. Perazzo</span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">Human Resources Director</span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">Proctors, theREP & UPH</span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica; min-height:14px">
<span style=""></span><br>
</p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">432 State Street</span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">Schenectady, NY 12306</span></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0px; font-style:normal; font-weight:normal; font-size:12px; line-height:normal; font-family:Helvetica">
<span style="">(518) 382-3884 x136</span></p>
<span id="ms-rterangepaste-end"></span><br>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px"></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>